Traduzione di un articolo tratto di Paul Oswald su automatedbuildings.com che ci spiega cosa significhi essere un integratore di sistemi all’interno del tessuto industriale americano. COSA SIGNIFICA ESSERE UN SYSTEM INTEGRATOR? E’ già stato scritto molto sulle smart buildings, l’internet of things, i big data e le loro analisi (ho dimenticato qualche termine in voga?) e questo porta inevitabilmente al problema di come integrare tutte queste meravigliose tecnologie che abbiamo a disposizione. Ma cosa significa veramente e chi è quella…